Röstet Augstein!

Oblomow, Dienstag, 16. Dezember 2014, 08:37 (vor 3802 Tagen) @ udosefiroth

"...westliche Reporter sind offenbar weder Willens noch in der Lage, Feinheiten der russischen Redewendungen ( u.a. Idiome ) entsprechend und unverkürzt zu übersetzen. "
___________________________________________________________________________________

Halblang mein lieber Oblomow! Trotz unserer verschiedenen ideologischen Standpunkte...
Herr Putin bleibt immer sehr nebulös und nie Eindeutig, obwohl der ukrainische
Touch im Sprachgebrauch des Kremls langsam verschwindet, liegt wohl am rumeiern
aller Leningrad. Es wird noch etliches brauchen, damit die Moskowiter wieder die
Hoheit der russischen Sprache erlangen.

Na gut, dann ist es wohl systemimmanent.

P.S. unter Stalin sprach man besser, klarer und gewandter.

Vor allem im Moskauer Hotel Lux, nicht wahr, Udo?

.... aber diese Zeiten wollen wir ja auch nicht wiederhaben.